कुरोसावा की 'High and Low' और स्पाइक ली की 'Highest 2 Lowest': एक तुलना

क्लासिक से आधुनिकता की ओर

इस लेख में High and Low और Highest 2 Lowest के बारे में जानकारी दी गई है।

1963 में आई अकीरा कुरोसावा की क्लासिक क्राइम ड्रामा High and Low एक बार फिर चर्चा में है, जिसका कारण स्पाइक ली द्वारा हाल ही में बनाई गई फिल्म Highest 2 Lowest है। दोनों फिल्मों का आधार एक ही साहित्यिक स्रोत है: एड मैकबेन की King’s Ransom।

1959 के उपन्यास का शीर्षक एक शब्द का खेल है। King’s Ransom उस विशाल फिरौती का संदर्भ देता है जो जूता कंपनी के कार्यकारी डगलस किंग को एक बच्चे की जान के बदले चुकानी होती है, जबकि अपहृत बच्चा किंग का बेटा नहीं है।

ली की Highest 2 Lowest संगीत उद्योग के मोगुल डेविड किंग (डेंज़ल वाशिंगटन) के बारे में है, जो न्यूयॉर्क में एक भव्य पेंटहाउस में रहता है। नीचे, संघर्षरत रैपर यंग फेलन (एएसएपी रॉकी) एक अपहरण की योजना बनाता है जो किंग की आरामदायक जिंदगी को हिला देती है।

Highest 2 Lowest हाल ही में Apple TV+ पर रिलीज़ हुई है। एलन फॉक्स की पटकथा मैकबेन के उपन्यास और कुरोसावा की फिल्म के तत्वों को मिलाती है।

उपन्यास में, डगलस किंग अपनी कंपनी के अधिग्रहण के बीच अपहरण का शिकार बनता है। वह कहता है, "मेरे पाप मुझ पर हावी हो रहे हैं।" किंग अपने ड्राइवर के प्रति contempt रखता है, जिसका बेटा गलती से अपहरण का शिकार बन जाता है।

हालांकि उसकी पत्नी फिरौती देने के पक्ष में है, किंग जितना संभव हो सके टिका रहता है। इस मामले की जांच स्टीव कैरेला द्वारा की जाती है, जो मैकबेन के 87वें प्रीसींक्ट उपन्यासों में एक आवर्ती पात्र है।

ईमानदार और मेहनती कैरेला अपने निर्माता की टिप्पणी का माध्यम है। अमीर और गरीब के बीच की खाई कहानी को आगे बढ़ाती है।

किंग का आक्रामक रवैया और पुलिस के प्रति उसकी अनदेखी उसे सहानुभूति नहीं दिलाती। उपन्यास में अपहरणकर्ताओं पर भी ध्यान केंद्रित किया गया है।

King’s Ransom मैकबेन की तेज़ गति वाली कहानी, संक्षिप्त संवाद और नैतिक रूप से अस्पष्ट पात्रों का उदाहरण है। कुरोसावा का संस्करण मैकबेन की कड़ी भाषा को 1960 के दशक के जापान में वर्ग विभाजन पर एक गहन ध्यान में बदल देता है।

High and Low कुरोसावा का अंतिम सहयोग था जिसमें प्रसिद्ध अभिनेता तोशिरो मिफुने ने अभिनय किया। मिफुने ने किंगो गोंडो की भूमिका निभाई, जो एक कार्यकारी है।

जब फिल्म शुरू होती है, गोंडो अपनी कंपनी के गुप्त अधिग्रहण के बीच होता है। उसकी हवेली एक पहाड़ी पर है, जो उसके विकास का प्रतीक है।

जब गोंडो को अपहरणकर्ता जिन्जिरो (त्सुतोमु यामजाकी) का फोन आता है, तो वह सोचता है कि क्या जिन्जिरो उसके लालची सहयोगियों से जुड़ा है।

गोंडो की पत्नी रेको (क्योको कागावा) उसे मानवता के प्रति अपनी जिम्मेदारी याद दिलाती है।

गोंडो न केवल फिरौती देता है, बल्कि अपहरणकर्ता को भी पैसे खो देता है। फिल्म में नायकत्व पुलिस टीम को सौंपा गया है।

गोंडो और पुलिस के बीच उच्च गति की ट्रेन पर अद्भुत तनावपूर्ण दृश्य फिल्म के मुख्य आकर्षण में से एक है।

जब पुलिस गोंडो को ड्राइवर के बेटे की ओर दौड़ते हुए देखती है, तो वे प्रभावित होते हैं।

इसके बाद, High and Low एक पुलिस प्रक्रिया बन जाती है। गोंडो के दिवालिया होने और अपने घर से बेदखली का सामना करते हुए, पुलिस सुरागों के लिए सड़कों पर दौड़ती है।

कुरोसावा की दृश्य कला और कई पात्रों के साथ दृश्यों का प्रबंधन दर्शकों को जांच में गहराई से ले जाता है।

एक सुखद क्षण में, एक ट्राम कंपनी का कर्मचारी अपहरणकर्ता के फोन कॉल के दौरान एक ध्वनि को पहचानता है।

High and Low में गोंडो और जिन्जिरो के बीच एक टकराव भी है।

गोंडो और जिन्जिरो के बीच की बातचीत अपहरण को एक क्रूर अपराध से संभावित रूप से टालने योग्य त्रासदी में बदल देती है।

कुरोसावा ने उपन्यास को गंभीरता से लिया है, जबकि ली की Highest 2 Lowest में एक हल्का-फुल्का दृष्टिकोण है।

गोंडो की पत्नी, ड्राइवर और सहयोगियों के साथ संबंध जापानी समाज की श्रेणियों में स्थित हैं।

हालांकि Highest 2 Lowest King’s Ransom के करीब है, लेकिन यह उतना प्रभावी नहीं है।

अन्य पुस्तक बनाम फिल्म श्रृंखला में: